Κοινή · 신약 원어

요한복음 10:14

나는 선한 목자라 내가 내 양을 알고 양도 나를 아는 것이

Ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς καὶ γινώσκω τὰ ἐμά, καὶ γινώσκουσίν με τὰ ἐμά,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Ἐγώ Egō 나/우리 P-1NS
  2. εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. ποιμὴν poimēn 목자 N-NSM
  5. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  6. καλὸς kalos 좋은 A-NSM
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. γινώσκω ginōskō 알다 V-PAI-1S
  9. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  10. ἐμά, ema 나의 것 S-1SAPN
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. γινώσκουσίν ginōskousin 알다 V-PAI-3P
  13. με me 나/우리 P-1AS
  14. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  15. ἐμά, ema 나의 것 S-1SNPN