야고보서 5:19
내 형제들아 너희 중에 미혹하여 진리를 떠난 자를 누가 돌아서게 하면
Ἀδελφοί μου, ἐάν τις ἐν ὑμῖν πλανηθῇ ἀπὸ τῆς ἀληθείας καὶ ἐπιστρέψῃ τις αὐτόν,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- Ἀδελφοί Adelphoi 형제 N-VPM
- μου, mou 나/우리 P-1GS
- ἐάν ean 만일 COND
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- πλανηθῇ planēthēa 미혹하다 V-APS-3S
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ἀληθείας alētheias 진리 N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐπιστρέψῃ epistrepsē 돌이키다 V-AAS-3S
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- αὐτόν, auton 그/그것 P-ASM