Κοινή · 신약 원어

야고보서 5:16

이러므로 너희 죄를 서로 고하며 병 낫기를 위하여 서로 기도하라 의인의 간구는 역사하는 힘이 많으니라

ἐξομολογεῖσθε οὖν ἀλλήλοις τὰς ἁμαρτίας καὶ εὔχεσθε ὑπὲρ ἀλλήλων, ὅπως ἰαθῆτε· πολὺ ἰσχύει δέησις δικαίου ἐνεργουμένη.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ἐξομολογεῖσθε exomologeisthe 동의하다 V-PMM-2P
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ἀλλήλοις allēlois 서로 C-DPM
  4. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  5. ἁμαρτίας hamartias N-APF
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. εὔχεσθε euchesthe 바라 기도하다 V-PNM-2P
  8. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  9. ἀλλήλων, allēlōn 서로 C-GPM
  10. ὅπως hopōs 저것 CONJ
  11. ἰαθῆτε· iathēte 고치다 V-APS-2P
  12. πολὺ polu 많은 A-ASN
  13. ἰσχύει ischuei 강하다 V-PAI-3S
  14. δέησις deēsis 간구 N-NSF
  15. δικαίου dikaiou 의로운 A-GSM
  16. ἐνεργουμένη. energoumenē 활동하다 V-PMP-NSF