야고보서 5:10
형제들아 주의 이름으로 말한 선지자들로 고난과 오래 참음의 본을 삼으라
ὑπόδειγμα λάβετε, ἀδελφοί μου, τῆς κακοπαθείας καὶ τῆς μακροθυμίας τοὺς προφήτας οἳ ἐλάλησαν ἐν τῷ ὀνόματι κυρίου.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- ὑπόδειγμα hupodeigma 본 N-ASN
- λάβετε, labete 받다 V-2AAM-2P
- ἀδελφοί adelphoi 형제 N-VPM
- μου, mou 나/우리 P-1GS
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- κακοπαθείας kakopatheias of suffering evils N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- μακροθυμίας makrothumias 오래 참음 N-GSF
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- προφήτας prophētas 선지자 N-APM
- οἳ hoi ~하는 (관계대명사) R-NPM
- ἐλάλησαν elalēsan 이야기하다 V-AAI-3P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- ὀνόματι onomati 이름 N-DSN
- κυρίου. kuriou 주(主) N-GSM-T