Κοινή · 신약 원어

야고보서 2:17

이와 같이 행함이 없는 믿음은 그 자체가 죽은 것이라

οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστιν καθ᾽ ἑαυτήν.¶

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
  2. καὶ kai 그리고 CONJ
  3. 그/이/~하는 것 T-NSF
  4. πίστις, pistis 믿음 N-NSF
  5. ἐὰν ean 만일 COND
  6. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  7. ἔχῃ echē 가지다 V-PAS-3S
  8. ἔργα, erga N-APN
  9. νεκρά nekra 죽은 A-NSF
  10. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  11. καθ᾽ kath᾽ ~을 따라 PREP
  12. ἑαυτήν.¶ he'autēn 자기 자신 F-3ASF