야고보서 1:5
너희 중에 누구든지 지혜가 부족하거든 모든 사람에게 후히 주시고 꾸짖지 아니하시는 하나님께 구하라 그리하면 주시리라
εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- εἰ ei 만일 COND
- δέ de 그런데 CONJ
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- λείπεται leipetai 부족하다 V-PMI-3S
- σοφίας, sophias 지혜 N-GSF
- αἰτείτω aiteitō 묻다 V-PAM-3S
- παρὰ para ~곁에서 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- διδόντος didontos 주다 V-PAP-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPM
- ἁπλῶς haplōs generously ADV
- καὶ kai 그리고 CONJ
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- ὀνειδίζοντος, oneidizontos 욕하다 V-PAP-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- δοθήσεται dothēsetai 주다 V-FPI-3S
- αὐτῷ. autō 그/그것 P-DSM