Κοινή · 신약 원어

야고보서 1:15

욕심이 잉태한즉 죄를 낳고 죄가 장성한즉 사망을 낳느니라

εἶτα ἡ ἐπιθυμία συλλαβοῦσα τίκτει ἁμαρτίαν, ἡ δὲ ἁμαρτία ἀποτελεσθεῖσα ἀποκύει θάνατον.¶

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. εἶτα eita 그런데 ADV
  2. 그/이/~하는 것 T-NSF
  3. ἐπιθυμία epithumia 욕망 N-NSF
  4. συλλαβοῦσα sullabousa 붙들다/잉태하다 V-2AAP-NSF
  5. τίκτει tiktei 낳아 기르다 V-PAI-3S
  6. ἁμαρτίαν, hamartian N-ASF
  7. 그/이/~하는 것 T-NSF
  8. δὲ de 그런데 CONJ
  9. ἁμαρτία hamartia N-NSF
  10. ἀποτελεσθεῖσα apotelestheisa having become fully grown V-APP-NSF
  11. ἀποκύει apokuei it brings forth V-PAI-3S
  12. θάνατον.¶ thanaton 죽음 N-ASM