Κοινή · 신약 원어

히브리서 6:7

땅이 그 위에 자주 내리는 비를 흡수하여 밭 가는 자들의 쓰기에 합당한 채소를 내면 하나님께 복을 받고

Γῆ γὰρ ἡ πιοῦσα τὸν ἐπ᾽ αὐτῆς ἐρχόμενον πολλάκις ὑετὸν καὶ τίκτουσα βοτάνην εὔθετον ἐκείνοις δι᾽ οὓς καὶ γεωργεῖται, μεταλαμβάνει εὐλογίας ἀπὸ τοῦ θεοῦ·

✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치

  1. Γῆ N-NSF
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. 그/이/~하는 것 T-NSF
  4. πιοῦσα piousa 마시다 V-2AAP-NSF
  5. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  6. ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  7. αὐτῆς autēs 그/그것 P-GSF
  8. ἐρχόμενον erchomenon 오다/가다 V-PNP-ASM
  9. πολλάκις pollakis 자주 ADV
  10. ὑετὸν hu'eton N-ASM
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. τίκτουσα tiktousa 낳아 기르다 V-PAP-NSF
  13. βοτάνην botanēn vegetation N-ASF
  14. εὔθετον eutheton useful A-ASF
  15. ἐκείνοις ekeinois 저것 D-DPM
  16. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
  17. οὓς hous ~하는 (관계대명사) R-APM
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. γεωργεῖται, geōrgeitai it is tilled, V-PPI-3S
  20. μεταλαμβάνει metalambanei 나누어 받다 V-PAI-3S
  21. εὐλογίας eulogias 찬양 N-GSF
  22. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  23. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  24. θεοῦ· theou 하나님 N-GSM-T