Κοινή · 신약 원어

히브리서 4:4

제칠일에 관하여는 어디 이렇게 일렀으되 하나님은 제칠일에 그의 모든 일을 쉬셨다 하였으며

εἴρηκεν γάρ που περὶ τῆς ἑβδόμης οὕτως· καὶ κατέπαυσεν ὁ θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ ἀπὸ πάντων τῶν ἔργων αὐτοῦ.

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. εἴρηκεν eirēken 말하다 V-RAI-3S
  2. γάρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. που pou somewhere ADV
  4. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  5. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  6. ἑβδόμης hebdomēs 일곱째 A-GSF
  7. οὕτως· houtōs 이와 같이 ADV
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. κατέπαυσεν katepausen rested V-AAI-3S
  10. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  11. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  12. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  13. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  14. ἡμέρᾳ hēmera N-DSF
  15. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  16. ἑβδόμῃ hebdomē 일곱째 A-DSF
  17. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  18. πάντων pantōn 모든/온 A-GPN
  19. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  20. ἔργων ergōn N-GPN
  21. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM