Κοινή · 신약 원어

히브리서 3:17

또 하나님이 사십 년 동안에 누구에게 노하셨느뇨 범죄하여 그 시체가 광야에 엎드러진 자에게가 아니냐

τίσιν δὲ προσώχθισεν τεσσεράκοντα ἔτη; οὐχὶ τοῖς ἁμαρτήσασιν ὧν τὰ κῶλα ἔπεσεν ἐν τῇ ἐρήμῳ;

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. τίσιν tisin 어느 것 I-DPM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. προσώχθισεν prosōchthisen was He indignant V-AAI-3S
  4. τεσσεράκοντα tesserakonta 마흔 A-NUI
  5. ἔτη; etē 해(年) N-APN
  6. οὐχὶ ouchi 결코 아니 PRT-N
  7. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  8. ἁμαρτήσασιν hamartēsasin 죄를 짓다 V-AAP-DPM
  9. ὧν hōn ~하는 (관계대명사) R-GPM
  10. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  11. κῶλα kōla bodies N-NPN
  12. ἔπεσεν epesen 무너지다 V-2AAI-3S
  13. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  14. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  15. ἐρήμῳ; erēmō 버려진 A-DSF