Κοινή · 신약 원어

히브리서 3:14

우리가 시작할 때에 확실한 것을 끝까지 견고히 잡으면 그리스도와 함께 참예한 자가 되리라

μέτοχοι γὰρ τοῦ Χριστοῦ γεγόναμεν ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν·

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. μέτοχοι metochoi 함께 받는 자 N-NPM
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  4. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  5. γεγόναμεν gegonamen ~이다/있다 V-2RAI-1P
  6. ἐάνπερ eanper 만일 COND + G4007=CONJ
  7. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  8. ἀρχὴν archēn 처음 N-ASF
  9. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  10. ὑποστάσεως hupostaseōs 실체 N-GSF
  11. μέχρι mechri ~까지 PREP
  12. τέλους telous 목표/세금 N-GSN
  13. βεβαίαν bebaian 견고한 A-ASF
  14. κατάσχωμεν· kataschōmen 굳게 잡다 V-2AAS-1P