히브리서 13:23
우리 형제 디모데가 놓인 것을 너희가 알라 그가 속히 오면 내가 저와 함께 가서 너희를 보리라
Γινώσκετε τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν Τιμόθεον ἀπολελυμένον μεθ᾽ οὗ, ἐὰν τάχιον ἔρχηται, ὄψομαι ὑμᾶς.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- Γινώσκετε Ginōskete 알다 V-PAI-2P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἀδελφὸν adelphon 형제 N-ASM
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- Τιμόθεον Timotheon 디모데 N-ASM-P
- ἀπολελυμένον apolelumenon 풀어주다 V-RPP-ASM
- μεθ᾽ meth᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
- οὗ, hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
- ἐὰν ean 만일 COND
- τάχιον tachion quicker A-ASN-C
- ἔρχηται, erchētai 오다/가다 V-PNS-3S
- ὄψομαι opsomai 목격하다 V-FDI-1S
- ὑμᾶς.¶ humas 너/너희 P-2AP