히브리서 12:28
그러므로 우리가 진동치 못할 나라를 받았은즉 은혜를 받자 이로 말미암아 경건함과 두려움으로 하나님을 기쁘시게 섬길지니
διὸ βασιλείαν ἀσάλευτον παραλαμβάνοντες ἔχωμεν χάριν δι᾽ ἧς λατρεύωμεν εὐαρέστως τῷ θεῷ μετὰ εὐλαβείας καὶ δέους·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- διὸ dio 그런즉 CONJ
- βασιλείαν basileian 나라 N-ASF
- ἀσάλευτον asaleuton not to be shaken A-ASF
- παραλαμβάνοντες paralambanontes 받다 V-PAP-NPM
- ἔχωμεν echōmen 가지다 V-PAS-1P
- χάριν charin 은혜 N-ASF
- δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
- ἧς hēs ~하는 (관계대명사) R-GSF
- λατρεύωμεν latreuōmen 봉사하다 V-PAS-1P
- εὐαρέστως euarestōs well pleasingly ADV
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- εὐλαβείας eulabeias reverence N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- δέους· deous fear; N-GSN