Κοινή · 신약 원어

히브리서 12:27

이 또 한 번이라 하심은 진동치 아니하는 것을 영존케 하기 위하여 진동할 것들 곧 만든 것들의 변동될 것을 나타내심이니라

τὸ δὲ ἔτι ἅπαξ, δηλοῖ τὴν τῶν σαλευομένων μετάθεσιν ὡς πεποιημένων, ἵνα μείνῃ τὰ μὴ σαλευόμενα.

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἔτι eti 아직 ADV
  4. ἅπαξ, hapax 한 번 ADV
  5. δηλοῖ dēloi 분명히 하다 V-PAI-3S
  6. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  7. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  8. σαλευομένων saleuomenōn 흔들다 V-PPP-GPN
  9. μετάθεσιν metathesin removing N-ASF
  10. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  11. πεποιημένων, pepoiēmenōn 하다/만들다 V-RPP-GPN
  12. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  13. μείνῃ meinē 머물다 V-AAS-3S
  14. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  15. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  16. σαλευόμενα. saleuomena 흔들다 V-PPP-NPN