히브리서 11:29
믿음으로 저희가 홍해를 육지 같이 건넜으나 애굽 사람들은 이것을 시험하다가 빠져 죽었으며
Πίστει διέβησαν τὴν ἐρυθρὰν θάλασσαν ὡς διὰ ξηρᾶς γῆς, ἧς πεῖραν λαβόντες οἱ Αἰγύπτιοι κατεπόθησαν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- Πίστει Pistei 믿음 N-DSF
- διέβησαν diebēsan they passed through V-2AAI-3P
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἐρυθρὰν eruthran Red A-ASF
- θάλασσαν thalassan 바다 N-ASF-L
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- ξηρᾶς xēras 마른 A-GSF
- γῆς, gēs 땅 N-GSF
- ἧς hēs ~하는 (관계대명사) R-GSF
- πεῖραν peiran an attempt N-ASF
- λαβόντες labontes 받다 V-2AAP-NPM
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- Αἰγύπτιοι Aiguptioi 애굽 사람 A-NPM-LG
- κατεπόθησαν.¶ katepothēsan 삼켜 버리다 V-API-3P