Κοινή · 신약 원어

히브리서 11:28

믿음으로 유월절과 피 뿌리는 예를 정하였으니 이는 장자를 멸하는 자로 저희를 건드리지 않게 하려 한 것이며

Πίστει πεποίηκεν τὸ πάσχα καὶ τὴν πρόσχυσιν τοῦ αἵματος, ἵνα μὴ ὁ ὀλοθρεύων τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν.¶

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. Πίστει Pistei 믿음 N-DSF
  2. πεποίηκεν pepoiēken 하다/만들다 V-RAI-3S
  3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  4. πάσχα pascha 유월절 어린 양 N-ASN
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  7. πρόσχυσιν proschusin sprinkling N-ASF
  8. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  9. αἵματος, aimatos N-GSN
  10. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  11. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. ὀλοθρεύων olothreuōn destroying V-PAP-NSM
  14. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  15. πρωτότοκα prōtotoka 맏아들 A-APN
  16. θίγῃ thigē may touch V-2AAS-3S
  17. αὐτῶν.¶ autōn 그/그것 P-GPM