히브리서 10:33
혹 비방과 환난으로써 사람에게 구경거리가 되고 혹 이런 형편에 있는 자들로 사귀는 자 되었으니
τοῦτο μὲν ὀνειδισμοῖς τε καὶ θλίψεσιν θεατριζόμενοι, τοῦτο δὲ κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες·
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- μὲν men 한편으로는 PRT
- ὀνειδισμοῖς oneidismois 책망 N-DPM
- τε te 또한/둘 다 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- θλίψεσιν thlipsesin 환난 N-DPF
- θεατριζόμενοι, theatrizomenoi being made a spectacle, V-PPP-NPM
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- δὲ de 그런데 CONJ
- κοινωνοὶ koinōnoi 참여자 N-NPM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
- ἀναστρεφομένων anastrephomenōn 되살아나다 V-PPP-GPM
- γενηθέντες· genēthentes ~이다/있다 V-AOP-NPM