Κοινή · 신약 원어

히브리서 10:30

원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라 하시고 또 다시 주께서 그의 백성을 심판하리라 말씀하신 것을 우리가 아노니

οἴδαμεν γὰρ τὸν εἰπόντα· ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀνταποδώσω λέγει κύριος· καὶ πάλιν· κρινεῖ κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. οἴδαμεν oidamen 알아보다/깨닫다 V-RAI-1P
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  4. εἰπόντα· eiponta 말하다 V-2AAP-ASM
  5. ἐμοὶ emoi 나/우리 P-1DS
  6. ἐκδίκησις, ekdikēsis 보응 N-NSF
  7. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
  8. ἀνταποδώσω antapodōsō 되갚다 V-FAI-1S
  9. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  10. κύριος· kurios 주(主) N-NSM-T
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. πάλιν· palin 다시 ADV
  13. κρινεῖ krinei 판단하다 V-FAI-3S
  14. κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
  15. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  16. λαὸν laon 백성 N-ASM
  17. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM