Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 5:14

온 율법은 네 이웃 사랑하기를 네 몸 같이 하라 하신 한 말씀에 이루었나니

ὁ γὰρ πᾶς νόμος ἐν ἑνὶ λόγῳ πεπλήρωται, ἐν τῷ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. πᾶς pas 모든/온 A-NSM
  4. νόμος nomos 율법 N-NSM
  5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  6. ἑνὶ heni 어떤 하나 A-DSM
  7. λόγῳ logō 말씀 N-DSM
  8. πεπλήρωται, peplērōtai 이루다 V-RPI-3S
  9. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  10. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  11. ἀγαπήσεις agapēseis 사랑하다 V-FAI-2S
  12. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  13. πλησίον plēsion 이웃 ADV
  14. σου sou 너/너희 P-2GS
  15. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  16. σεαυτόν. seauton 너 자신 F-2ASM