갈라디아서 4:25

이 하가는 아라비아에 있는 시내 산으로 지금 있는 예루살렘과 같은 데니 저가 그 자녀들로 더불어 종 노릇 하고

τὸ δὲ Ἁγὰρ Σινᾶ ὄρος ἐστὶν ἐν τῇ Ἀραβίᾳ, συστοιχεῖ δὲ τῇ νῦν Ἰερουσαλήμ, δουλεύει γὰρ μετὰ τῶν τέκνων αὐτῆς.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

1. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. Ἁγὰρ Hagar Hagar N-NSF-P
4. Σινᾶ Sina Sinai N-NSN-L
5. ὄρος oros 산 N-NSN-L
6. ἐστὶν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
8. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
9. Ἀραβίᾳ, Arabia Arabia, N-DSF-L
10. συστοιχεῖ sustoichei she corresponds V-PAI-3S
11. δὲ de 그런데 CONJ
12. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
13. νῦν nun 이제 ADV
14. Ἰερουσαλήμ, Ierousalēm 예루살렘 N-DSF-L
15. δουλεύει douleuei 종노릇하다 V-PAI-3S
16. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
17. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
18. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
19. τέκνων teknōn 아이 N-GPN
20. αὐτῆς. autēs 그/그것 P-GSF