Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 1:15

그러나 내 어머니의 태로부터 나를 택정하시고 은혜로 나를 부르신 이가

ὅτε δὲ εὐδόκησεν ὁ θεὸς ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. ὅτε hote ~할 때 CONJ
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. εὐδόκησεν eudokēsen 즐거워하다 V-AAI-3S
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  6. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  7. ἀφορίσας aphorisas 떼어 놓다 V-AAP-NSM
  8. με me 나/우리 P-1AS
  9. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  10. κοιλίας koilias 배(腹)/태 N-GSF
  11. μητρός mētros 어머니 N-GSF
  12. μου mou 나/우리 P-1GS
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. καλέσας kalesas 부르다 V-AAP-NSM
  15. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  16. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  17. χάριτος charitos 은혜 N-GSF
  18. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM