Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 1:13

내가 이전에 유대교에 있을 때에 행한 일을 너희가 들었거니와 하나님의 교회를 심히 핍박하여 잔해하고

ἠκούσατε γὰρ τὴν ἐμὴν ἀναστροφήν ποτε ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὅτι καθ᾽ ὑπερβολὴν ἐδίωκον τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ καὶ ἐπόρθουν αὐτήν·

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. ἠκούσατε ēkousate 듣다 V-AAI-2P
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  4. ἐμὴν emēn 나의 것 S-1SASF
  5. ἀναστροφήν anastrophēn 행실 N-ASF
  6. ποτε pote 한 번/~할 때 PRT
  7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  8. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  9. Ἰουδαϊσμῷ Ioudaismō Judaism N-DSM-T
  10. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  11. καθ᾽ kath᾽ ~을 따라 PREP
  12. ὑπερβολὴν huperbolēn 뛰어난 N-ASF
  13. ἐδίωκον ediōkon 뒤쫓다 V-IAI-1S
  14. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  15. ἐκκλησίαν ekklēsian 교회 N-ASF
  16. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  17. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. ἐπόρθουν eporthoun was destroying V-IAI-1S
  20. αὐτήν· autēn 그/그것 P-ASF