Κοινή · 신약 원어

에베소서 4:9

올라가셨다 하였은즉 땅 아랫 곳으로 내리셨던 것이 아니면 무엇이냐

τὸ δὲ ἀνέβη, τί ἐστιν εἰ μὴ ὅτι καὶ κατέβη πρῶτον εἰς τὰ κατώτερα μέρη τῆς γῆς;

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἀνέβη, anebē 올라가다 V-2AAI-3S
  4. τί ti 어느 것 I-NSN
  5. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  6. εἰ ei 만일 COND
  7. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  8. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. κατέβη katebē 내려가다 V-2AAI-3S
  11. πρῶτον prōton 첫째 A-NSN
  12. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  13. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  14. κατώτερα katōtera lower A-APN-C
  15. μέρη merē 부분 N-APN
  16. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  17. γῆς; gēs N-GSF