Κοινή · 신약 원어

에베소서 4:29

무릇 더러운 말은 너희 입 밖에도 내지 말고 오직 덕을 세우는 데 소용되는 대로 선한 말을 하여 듣는 자들에게 은혜를 끼치게 하라

Πᾶς λόγος σαπρὸς ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν μὴ ἐκπορευέσθω ἀλλ᾽ εἴ τις ἀγαθὸς πρὸς οἰκοδομὴν τῆς χρείας, ἵνα δῷ χάριν τοῖς ἀκούουσιν.

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. Πᾶς Pas 모든/온 A-NSM
  2. λόγος logos 말씀 N-NSM
  3. σαπρὸς sapros 썩은 A-NSM
  4. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  5. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  6. στόματος stomatos N-GSN
  7. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  8. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  9. ἐκπορευέσθω ekporeuesthō 떠나다 V-PNM-3S
  10. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  11. εἴ ei 만일 COND
  12. τις tis 어떤 하나 X-NSM
  13. ἀγαθὸς agathos 좋은 A-NSM
  14. πρὸς pros ~에게로 PREP
  15. οἰκοδομὴν oikodomēn 건물 N-ASF
  16. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  17. χρείας, chreias 필요 N-GSF
  18. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  19. δῷ 주다 V-2AAS-3S
  20. χάριν charin 은혜 N-ASF
  21. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  22. ἀκούουσιν. akouousin 듣다 V-PAP-DPM