에베소서 4:28
도적질하는 자는 다시 도적질 하지 말고 돌이켜 빈궁한 자에게 구제할 것이 있기 위하여 제 손으로 수고하여 선한 일을 하라
ὁ κλέπτων μηκέτι κλεπτέτω, μᾶλλον δὲ κοπιάτω ἐργαζόμενος ταῖς ἰδίαις χερσὶν τὸ ἀγαθόν, ἵνα ἔχῃ μεταδιδόναι τῷ χρείαν ἔχοντι.¶
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κλέπτων kleptōn 훔치다개역: 적질 V-PAP-NSM
- μηκέτι mēketi 다시는 아니 ADV-N
- κλεπτέτω, kleptetō 훔치다개역: 적질 V-PAM-3S
- μᾶλλον mallon 더욱 ADV
- δὲ de 그런데 CONJ
- κοπιάτω kopiatō 수고하다 V-PAM-3S
- ἐργαζόμενος ergazomenos 일하다 V-PNP-NSM
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- ἰδίαις idiais 자기의 A-DPF
- χερσὶν chersin 손 N-DPF
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ἀγαθόν, agathon 좋은 A-ASN
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- ἔχῃ echē 가지다 V-PAS-3S
- μεταδιδόναι metadidonai 나누어 갖다 V-PAN
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- χρείαν chreian 필요 N-ASF
- ἔχοντι.¶ echonti 가지다 V-PAP-DSM