골로새서 2:1
내가 너희와 라오디게아에 있는 자들과 무릇 내 육신의 얼굴을 보지 못한 자들을 위하여 어떻게 힘쓰는 것을 너희가 알기를 원하노니
Θέλω γὰρ ὑμᾶς εἰδέναι ἡλίκον ἀγῶνα ἔχω ὑπὲρ ὑμῶν καὶ τῶν ἐν Λαοδικείᾳ καὶ ὅσοι οὐχ ἑόρακαν τὸ πρόσωπόν μου ἐν σαρκί,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- Θέλω Thelō 원하다 V-PAI-1S
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- εἰδέναι eidenai 알아보다/깨닫다 V-RAN
- ἡλίκον hēlikon how great I-ASM
- ἀγῶνα agōna 싸움 N-ASM
- ἔχω echō 가지다 V-PAI-1S
- ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Λαοδικείᾳ Laodikeia 라오디게아 N-DSF-L
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὅσοι hosoi ~한 만큼 K-NPM
- οὐχ ouch 아니 PRT-N
- ἑόρακαν he'orakan 목격하다 V-RAI-3P
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- πρόσωπόν prosōpon 얼굴 N-ASN
- μου mou 나/우리 P-1GS
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- σαρκί, sarki 육체 N-DSF