골로새서 1:20

그의 십자가의 피로 화평을 이루사 만물 곧 땅에 있는 것들이나 하늘에 있는 것들을 그로 말미암아 자기와 화목케 되기를 기뻐하심이라

καὶ δι᾽ αὐτοῦ ἀποκαταλλάξαι τὰ πάντα εἰς αὐτόν, εἰρηνοποιήσας διὰ τοῦ αἵματος τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, δι᾽ αὐτοῦ εἴτε τὰ ἐπὶ τῆς γῆς εἴτε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
3. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
4. ἀποκαταλλάξαι apokatallaxai to reconcile V-AAN
5. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
6. πάντα panta 모든/온 A-APN
7. εἰς eis ~로/~에게 PREP
8. αὐτόν, auton 그/그것 P-ASM
9. εἰρηνοποιήσας eirēnopoiēsas having made peace V-AAP-NSM
10. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
11. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
12. αἵματος aimatos 피 N-GSN
13. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
14. σταυροῦ staurou 십자가 N-GSM
15. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
16. δι᾽ di᾽ ~을 통하여/~때문에 PREP
17. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
18. εἴτε eite ~인지 COND
19. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
20. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
21. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
22. γῆς gēs 땅 N-GSF
23. εἴτε eite ~인지 COND
24. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
25. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
26. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
27. οὐρανοῖς· ouranois 하늘 N-DPM