사도행전 9:22
사울은 힘을 더 얻어 예수를 그리스도라 증명하여 다메섹에 사는 유대인들을 굴복시키니라
Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν τοὺς Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός.
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- Σαῦλος Saulos 사울 N-NSM-P
- δὲ de 그런데 CONJ
- μᾶλλον mallon 더욱 ADV
- ἐνεδυναμοῦτο enedunamouto 굳세게 하다 V-IPI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- συνέχυννεν sunechunnen 당혹하게 하다 V-IAI-3S
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- Ἰουδαίους Ioudaious 유대인 N-APM-PG
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- κατοικοῦντας katoikountas 거하다 V-PAP-APM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Δαμασκῷ, Damaskō 다메섹 N-DSF-L
- συμβιβάζων sumbibazōn 함께 어울리다 V-PAP-NSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οὗτός houtos 이것/이 사람 D-NSM
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- χριστός. christos 그리스도 N-NSM-T