사도행전 9:10
그 때에 다메섹에 아나니아라 하는 제자가 있더니 주께서 환상 중에 불러 가라사대 아나니아야 하시거늘 대답하되 주여 내가 여기 있나이다 하니
Ἦν δέ τις μαθητὴς ἐν Δαμασκῷ ὀνόματι Ἁνανίας, καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν ἐν ὁράματι ὁ κύριος· Ἁνανία. ὁ δὲ εἶπεν· ἰδοὺ ἐγώ, κύριε.
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- Ἦν Ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- δέ de 그런데 CONJ
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- μαθητὴς mathētēs 제자 N-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- Δαμασκῷ Damaskō 다메섹 N-DSF-L
- ὀνόματι onomati 이름 N-DSN
- Ἁνανίας, Hananias 아나니아 N-NSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ὁράματι horamati 환상 N-DSN
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- κύριος· kurios 주(主) N-NSM-T
- Ἁνανία. Hanania 아나니아 N-VSM-P
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
- ἰδοὺ idou 보라 INJ
- ἐγώ, egō 나/우리 P-1NS
- κύριε. kurie 주(主) N-VSM-T