Κοινή · 신약 원어

사도행전 8:38

이에 명하여 병거를 머물고 빌립과 내시가 둘 다 물에 내려가 빌립이 침례를 주고

καὶ ἐκέλευσεν στῆναι τὸ ἅρμα, καὶ κατέβησαν ἀμφότεροι εἰς τὸ ὕδωρ, ὅ τε Φίλιππος καὶ ὁ εὐνοῦχος, καὶ ἐβάπτισεν αὐτόν.

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐκέλευσεν ekeleusen 명하다 V-AAI-3S
  3. στῆναι stēnai 서다 V-2AAN
  4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  5. ἅρμα, harma chariot, N-ASN
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. κατέβησαν katebēsan 내려가다 V-2AAI-3P
  8. ἀμφότεροι amphoteroi 둘 다의 A-NPM
  9. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  10. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  11. ὕδωρ, hudōr N-ASN
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. τε te 또한/둘 다 CONJ
  14. Φίλιππος Philippos 빌립 N-NSM-P
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  17. εὐνοῦχος, eunouchos 내시 N-NSM
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. ἐβάπτισεν ebaptisen 침례를 주다/세례를 주다 V-AAI-3S
  20. αὐτόν. auton 그/그것 P-ASM