Κοινή · 신약 원어

사도행전 8:30

빌립이 달려가서 선지자 이사야의 글 읽는 것을 듣고 말하되 읽는 것을 깨닫느뇨

προσδραμὼν δὲ ὁ Φίλιππος ἤκουσεν αὐτοῦ ἀναγινώσκοντος Ἠσαΐαν τὸν προφήτην καὶ εἶπεν· ἆρά γε γινώσκεις ἃ ἀναγινώσκεις;

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. προσδραμὼν prosdramōn Having run up V-2AAP-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. Φίλιππος Philippos 빌립 N-NSM-P
  5. ἤκουσεν ēkousen 듣다 V-AAI-3S
  6. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  7. ἀναγινώσκοντος anaginōskontos 읽다 V-PAP-GSM
  8. Ἠσαΐαν Ēsaian 이사야 N-ASM-P
  9. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  10. προφήτην prophētēn 선지자 N-ASM
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
  13. ἆρά ara Surely not PRT-N
  14. γε ge 참으로 PRT
  15. γινώσκεις ginōskeis 알다 V-PAI-2S
  16. ha ~하는 (관계대명사) R-APN
  17. ἀναγινώσκεις; anaginōskeis 읽다 V-PAI-2S