Κοινή · 신약 원어

사도행전 7:51

목이 곧고 마음과 귀에 할례를 받지 못한 사람들아 너희가 항상 성령을 거스려 너희 조상과 같이 너희도 하는도다

σκληροτράχηλοι καὶ ἀπερίτμητοι τῇ καρδίαις ὑμῶν καὶ τοῖς ὠσίν, ὑμεῖς ἀεὶ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ἀντιπίπτετε, ὡς οἱ πατέρες ὑμῶν καὶ ὑμεῖς·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. σκληροτράχηλοι sklērotrachēloi Stiff-necked A-VPM
  2. καὶ kai 그리고 CONJ
  3. ἀπερίτμητοι aperitmētoi uncircumcised A-VPM
  4. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  5. καρδίαις kardiais 마음 N-DPF
  6. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
  9. ὠσίν, ōsin N-DPN
  10. ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
  11. ἀεὶ aei 항상 ADV
  12. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  13. πνεύματι pneumati 영/숨 N-DSN
  14. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  15. ἁγίῳ hagiō 거룩한 A-DSN
  16. ἀντιπίπτετε, antipiptete resist, V-PAI-2P
  17. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  18. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  19. πατέρες pateres 아버지 N-NPM
  20. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  21. καὶ kai 그리고 CONJ
  22. ὑμεῖς· humeis 너/너희 P-2NP