사도행전 7:44
광야에서 우리 조상들에게 증거의 장막이 있었으니 이것은 모세에게 말씀하신 이가 명하사 저가 본 그 식대로 만들게 하신 것이라
Ἡ σκηνὴ τοῦ μαρτυρίου ἦν ἐν τοῖς πατράσιν ἡμῶν ἐν τῇ ἐρήμῳ, καθὼς διετάξατο ὁ λαλῶν τῷ Μωϋσῇ ποιῆσαι αὐτὴν κατὰ τὸν τύπον ὃν ἑωράκει·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치
- Ἡ Hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- σκηνὴ skēnē 장막 N-NSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- μαρτυρίου marturiou 증거 N-GSN
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- πατράσιν patrasin 아버지 N-DPM
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἐρήμῳ, erēmō 버려진 A-DSF
- καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
- διετάξατο dietaxato 지시하다 V-AMI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- λαλῶν lalōn 이야기하다 V-PAP-NSM
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- Μωϋσῇ Mōusēa 모세 N-DSM-P
- ποιῆσαι poiēsai 하다/만들다 V-AAN
- αὐτὴν autēn 그/그것 P-ASF
- κατὰ kata ~을 따라 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- τύπον tupon 본보기 N-ASM
- ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
- ἑωράκει· he'ōrakei 목격하다 V-LAI-3S