Κοινή · 신약 원어

사도행전 7:25

저는 그 형제들이 하나님께서 자기의 손을 빌어 구원하여 주시는 것을 깨달으리라고 생각하였으나 저희가 깨닫지 못하였더라

ἐνόμιζεν δὲ συνιέναι τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ὅτι ὁ θεὸς διὰ χειρὸς αὐτοῦ δίδωσιν σωτηρίαν αὐτοῖς· οἱ δὲ οὐ συνῆκαν.

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. ἐνόμιζεν enomizen 생각하다 V-IAI-3S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. συνιέναι sunienai 이해하다 V-PAN
  4. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  5. ἀδελφοὺς adelphous 형제 N-APM
  6. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  7. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  8. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  9. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  10. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  11. χειρὸς cheiros N-GSF
  12. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  13. δίδωσιν didōsin 주다 V-PAI-3S
  14. σωτηρίαν sōtērian 구원 N-ASF
  15. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
  16. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  17. δὲ de 그런데 CONJ
  18. οὐ ou 아니 PRT-N
  19. συνῆκαν. sunēkan 이해하다 V-AAI-3P