사도행전 7:20
그 때에 모세가 났는데 하나님 보시기에 아름다운지라 그 부친의 집에서 석 달을 길리우더니
ἐν ᾧ καιρῷ ἐγεννήθη Μωϋσῆς καὶ ἦν ἀστεῖος τῷ θεῷ· ὃς ἀνετράφη μῆνας τρεῖς ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρός αὐτοῦ·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ᾧ hō ~하는 (관계대명사) R-DSM
- καιρῷ kairō 때(시기) N-DSM
- ἐγεννήθη egennēthē 낳다 V-API-3S
- Μωϋσῆς Mōusēs 모세 N-NSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- ἀστεῖος asteios beautiful A-NSM
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- θεῷ· theō 하나님 N-DSM-T
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- ἀνετράφη anetraphē was brought up V-2API-3S
- μῆνας mēnas 달(月) N-APM
- τρεῖς treis 셋 A-APM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- οἴκῳ oikō 집 N-DSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- πατρός patros 아버지 N-GSM
- αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM