사도행전 7:18
요셉을 알지 못하는 새 임금이 애굽 왕위에 오르매
ἄχρι οὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ἐπ᾽ Αἴγυπτον ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치
- ἄχρι achri ~까지 PREP
- οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
- ἀνέστη anestē 일어나다 V-2AAI-3S
- βασιλεὺς basileus 왕 N-NSM
- ἕτερος heteros 다른 것 A-NSM
- ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- Αἴγυπτον Aigupton 애굽 N-ASF-L
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ᾔδει ēdei 알아보다/깨닫다 V-2LAI-3S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- Ἰωσήφ. Iōsēph 요셉 N-ASM-P