사도행전 6:14
그의 말에 이 나사렛 예수가 이곳을 헐고 또 모세가 우리에게 전하여 준 규례를 고치겠다 함을 우리가 들었노라 하거늘
ἀκηκόαμεν γὰρ αὐτοῦ λέγοντος ὅτι Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος οὗτος καταλύσει τὸν τόπον τοῦτον καὶ ἀλλάξει τὰ ἔθη ἃ παρέδωκεν ἡμῖν Μωϋσῆς.
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- ἀκηκόαμεν akēkoamen 듣다 V-2RAI-1P
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- λέγοντος legontos 말하다 V-PAP-GSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ναζωραῖος Nazōraios 나사렛 사람 N-NSM-LG
- οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
- καταλύσει katalusei 헐다/유숙하다 V-FAI-3S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- τόπον topon 곳 N-ASM
- τοῦτον touton 이것/이 사람 D-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀλλάξει allaxei 바꾸다 V-FAI-3S
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ἔθη ethē 관습 N-APN
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-APN
- παρέδωκεν paredōken 넘겨주다 V-AAI-3S
- ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
- Μωϋσῆς. Mōusēs 모세 N-NSM-P