Κοινή · 신약 원어

사도행전 6:11

사람들을 가르쳐 말시키되 이 사람이 모세와 및 하나님을 모독하는 말하는 것을 우리가 들었노라 하게 하고

Τότε ὑπέβαλον ἄνδρας λέγοντας ὅτι ἀκηκόαμεν αὐτοῦ λαλοῦντος ῥήματα βλάσφημα εἰς Μωϋσῆν καὶ τὸν θεόν·

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Τότε Tote 그런데 ADV
  2. ὑπέβαλον hupebalon they suborned V-2AAI-3P
  3. ἄνδρας andras 남자 N-APM
  4. λέγοντας legontas 말하다 V-PAP-APM
  5. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  6. ἀκηκόαμεν akēkoamen 듣다 V-2RAI-1P
  7. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  8. λαλοῦντος lalountos 이야기하다 V-PAP-GSM
  9. ῥήματα rhēmata 선언 N-APN
  10. βλάσφημα blasphēma 모독하는 A-APN
  11. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  12. Μωϋσῆν Mōusēn 모세 N-ASM-P
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  15. θεόν· theon 하나님 N-ASM-T