사도행전 5:9

베드로가 가로되 너희가 어찌 함께 꾀하여 주의 영을 시험하려 하느냐 보라 네 남편을 장사하고 오는 사람들의 발이 문 앞에 이르렀으니 또 너를 메어 내가리라 한대

ὁ δὲ Πέτρος εἶπεν πρὸς αὐτήν· τί ὅτι συνεφωνήθη ὑμῖν πειράσαι τὸ πνεῦμα κυρίου; ἰδοὺ οἱ πόδες τῶν θαψάντων τὸν ἄνδρα σου ἐπὶ τῇ θύρᾳ καὶ ἐξοίσουσίν σε.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치

1. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
4. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
5. πρὸς pros ~에게로 PREP
6. αὐτήν· autēn 그/그것 P-ASF
7. τί ti 어느 것 I-ASN
8. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
9. συνεφωνήθη sunephōnēthē 뜻을 같이하다 V-API-3S
10. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
11. πειράσαι peirasai 시험하다 V-AAN
12. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
13. πνεῦμα pneuma 영/숨 N-ASN
14. κυρίου; kuriou 주(主) N-GSM-T
15. ἰδοὺ idou 보라 INJ
16. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
17. πόδες podes 발 N-NPM
18. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
19. θαψάντων thapsantōn 장사하다 V-AAP-GPM
20. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
21. ἄνδρα andra 남자 N-ASM
22. σου sou 너/너희 P-2GS
23. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
24. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
25. θύρᾳ thura 문 N-DSF
26. καὶ kai 그리고 CONJ
27. ἐξοίσουσίν exoisousin 내어 가다 V-FAI-3P
28. σε. se 너/너희 P-2AS