사도행전 5:39
만일 하나님께로서 났으면 너희가 저희를 무너뜨릴 수 없겠고 도리어 하나님을 대적하는 자가 될까 하노라 하니
εἰ δὲ ἐκ θεοῦ ἐστιν, οὐ δυνήσεσθε καταλῦσαι αὐτούς, μήποτε καὶ θεομάχοι εὑρεθῆτε. ἐπείσθησαν δὲ αὐτῷ,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- εἰ ei 만일 COND
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἐστιν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- οὐ ou 아니 PRT-N
- δυνήσεσθε dunēsesthe 할 수 있다 V-FDI-2P
- καταλῦσαι katalusai 헐다/유숙하다 V-AAN
- αὐτούς, autous 그/그것 P-APM
- μήποτε mēpote ~하지 않도록 PRT-N + G4218=PRT
- καὶ kai 그리고 CONJ
- θεομάχοι theomachoi fighting against God A-NPM
- εὑρεθῆτε. heurethēte 찾아내다 V-APS-2P
- ἐπείσθησαν epeisthēsan 설득하다 V-API-3P
- δὲ de 그런데 CONJ
- αὐτῷ, autō 그/그것 P-DSM