Κοινή · 신약 원어

사도행전 4:8

이에 베드로가 성령이 충만하여 가로되 백성의 관원과 장로들아

Τότε Πέτρος πλησθεὶς πνεύματος ἁγίου εἶπεν πρὸς αὐτούς· ἄρχοντες τοῦ λαοῦ καὶ πρεσβύτεροι τοῦ Ἰσραήλ,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Τότε Tote 그런데 ADV
  2. Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
  3. πλησθεὶς plēstheis 채우다 V-APP-NSM
  4. πνεύματος pneumatos 영/숨 N-GSN
  5. ἁγίου hagiou 거룩한 A-GSN
  6. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  7. πρὸς pros ~에게로 PREP
  8. αὐτούς· autous 그/그것 P-APM
  9. ἄρχοντες archontes 관원 N-VPM
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  11. λαοῦ laou 백성 N-GSM
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. πρεσβύτεροι presbuteroi 장로 N-VPM
  14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  15. Ἰσραήλ, Israēl 이스라엘 N-GSM-L