사도행전 4:18

그들을 불러 경계하여 도무지 예수의 이름으로 말하지도 말고 가르치지도 말라 하니

καὶ καλέσαντες αὐτοὺς παρήγγειλαν αὐτοῖς τὸ καθόλου μὴ φθέγγεσθαι μηδὲ διδάσκειν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. καλέσαντες kalesantes 부르다 V-AAP-NPM
3. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
4. παρήγγειλαν parēngeilan 명하다 V-AAI-3P
5. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
6. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
7. καθόλου katholou at ADV
8. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
9. φθέγγεσθαι phthengesthai to speak V-PNN
10. μηδὲ mēde ~도 아니 CONJ-N
11. διδάσκειν didaskein 가르치다 V-PAN
12. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
13. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
14. ὀνόματι onomati 이름 N-DSN
15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
16. Ἰησοῦ.¶ Iēsou 예수 N-GSM-P