사도행전 3:21
하나님이 영원 전부터 거룩한 선지자의 입을 의탁하여 말씀하신 바 만유를 회복하실 때까지는 하늘이 마땅히 그를 받아 두리라
ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ θεὸς διὰ στόματος πάντων τῶν ἁγίων ἀπ᾽ αἰῶνος αὐτοῦ προφητῶν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
- δεῖ dei ~해야 한다 V-PAI-3S
- οὐρανὸν ouranon 하늘 N-ASM
- μὲν men 한편으로는 PRT
- δέξασθαι dexasthai 받아들이다 V-ADN
- ἄχρι achri ~까지 PREP
- χρόνων chronōn 시간 N-GPM
- ἀποκαταστάσεως apokatastaseōs of restoration N-GSF
- πάντων pantōn 모든/온 A-GPN
- ὧν hōn ~하는 (관계대명사) R-GPN
- ἐλάλησεν elalēsen 이야기하다 V-AAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- στόματος stomatos 입 N-GSN
- πάντων pantōn 모든/온 A-GPM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἁγίων hagiōn 거룩한 A-GPM
- ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
- αἰῶνος aiōnos 세대/영원 N-GSM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- προφητῶν.¶ prophētōn 선지자 N-GPM