Κοινή · 신약 원어

사도행전 28:19

유대인들이 반대하기로 내가 마지 못하여 가이사에게 호소함이요 내 민족을 송사하려는 것이 아니로라

ἀντιλεγόντων δὲ τῶν Ἰουδαίων ἠναγκάσθην ἐπικαλέσασθαι Καίσαρα οὐχ ὡς τοῦ ἔθνους μου ἔχων τι κατηγορεῖν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ἀντιλεγόντων antilegontōn 다투다 V-PAP-GPM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  4. Ἰουδαίων Ioudaiōn 유대인 N-GPM-PG
  5. ἠναγκάσθην ēnagkasthēn 억지로 시키다 V-API-1S
  6. ἐπικαλέσασθαι epikalesasthai 이름 부르다 V-AMN
  7. Καίσαρα Kaisara 가이사 N-ASM-T
  8. οὐχ ouch 아니 PRT-N
  9. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  11. ἔθνους ethnous 이방인 N-GSN
  12. μου mou 나/우리 P-1GS
  13. ἔχων echōn 가지다 V-PAP-NSM
  14. τι ti 어떤 하나 X-ASN
  15. κατηγορεῖν. katēgorein 고발하다 V-PAN