Κοινή · 신약 원어

사도행전 26:21

유대인들이 성전에서 나를 잡아 죽이고자 하였으나

ἕνεκα τούτων με οἱ Ἰουδαῖοι συλλαβόμενοι ὄντα ἐν τῷ ἱερῷ ἐπειρῶντο διαχειρίσασθαι.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. ἕνεκα heneka ~로 말미암아 PREP
  2. τούτων toutōn 이것/이 사람 D-GPN
  3. με me 나/우리 P-1AS
  4. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  5. Ἰουδαῖοι Ioudaioi 유대인 N-NPM-PG
  6. συλλαβόμενοι sullabomenoi 붙들다/잉태하다 V-2AMP-NPM
  7. ὄντα onta ~이다/있다 V-PAP-ASM
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  10. ἱερῷ hi'erō 성전 N-DSN
  11. ἐπειρῶντο epeirōnto they were attempting V-INI-3P
  12. διαχειρίσασθαι. diacheirisasthai to kill. V-AMN