사도행전 25:6
베스도가 그들 가운데서 팔 일 혹 십 일을 지낸 후 가이사랴로 내려가서 이튿날 재판 자리에 앉고 바울을 데려오라 명하니
διατρίψας δὲ ἐν αὐτοῖς ἡμέρας οὐ πλείους ὀκτὼ ἢ δέκα, καταβὰς εἰς Καισάρειαν, τῇ ἐπαύριον καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσεν τὸν Παῦλον ἀχθῆναι.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- διατρίψας diatripsas 남아 있다 V-AAP-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- ἡμέρας hēmeras 날 N-APF
- οὐ ou 아니 PRT-N
- πλείους pleious 많은 A-APF-C
- ὀκτὼ oktō 여덟 A-NUI
- ἢ ē 또는 CONJ
- δέκα, deka 열 A-NUI
- καταβὰς katabas 내려가다 V-2AAP-NSM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- Καισάρειαν, Kaisareian 가이사랴 N-ASF-L
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἐπαύριον epaurion 이튿날 ADV
- καθίσας kathisas 앉히다 V-AAP-NSM
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- βήματος bēmatos 재판석 N-GSN
- ἐκέλευσεν ekeleusen 명하다 V-AAI-3S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- Παῦλον Paulon 바울 N-ASM-P
- ἀχθῆναι.¶ achthēnai 가져오다 V-APN