Κοινή · 신약 원어

사도행전 25:15

내가 예루살렘에 있을 때에 유대인의 대제사장들과 장로들이 그를 고소하여 정죄하기를 청하기에

περὶ οὗ γενομένου μου εἰς Ἱεροσόλυμα ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων αἰτούμενοι κατ᾽ αὐτοῦ καταδίκην·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  2. οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
  3. γενομένου genomenou ~이다/있다 V-2ADP-GSM
  4. μου mou 나/우리 P-1GS
  5. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  6. Ἱεροσόλυμα Hi'erosoluma 예루살렘 N-APN-L
  7. ἐνεφάνισαν enephanisan 보이다 V-AAI-3P
  8. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  9. ἀρχιερεῖς archiereis 대제사장 N-NPM
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  12. πρεσβύτεροι presbuteroi 장로 N-NPM
  13. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  14. Ἰουδαίων Ioudaiōn 유대인 N-GPM-PG
  15. αἰτούμενοι aitoumenoi 묻다 V-PMP-NPM
  16. κατ᾽ kat᾽ ~을 따라 PREP
  17. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  18. καταδίκην· katadikēn penalty; N-ASF