Κοινή · 신약 원어

사도행전 24:6

저가 또 성전을 더럽게 하려 하므로 우리가 잡았사오니

ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι, ὃν καὶ ἐκρατήσαμεν καὶ κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον ἠθελήσαμεν κρίνειν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
  2. καὶ kai 그리고 CONJ
  3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  4. ἱερὸν hi'eron 성전 N-ASN
  5. ἐπείρασεν epeirasen 시험하다 V-AAI-3S
  6. βεβηλῶσαι, bebēlōsai to profane, V-AAN
  7. ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἐκρατήσαμεν ekratēsamen 붙잡다 V-AAI-1P
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  12. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  13. ἡμέτερον hēmeteron 우리의 S-1PASN
  14. νόμον nomon 율법 N-ASM
  15. ἠθελήσαμεν ēthelēsamen 원하다 V-AAI-1P
  16. κρίνειν. krinein 판단하다 V-PAN