Κοινή · 신약 원어

사도행전 24:12

저희는 내가 성전에서 아무와 변론하는 것이나 회당과 또는 성중에서 무리를 소동케 하는 것을 보지 못하였으니

καὶ οὔτε ἐν τῷ ἱερῷ εὗρόν με πρός τινα διαλεγόμενον ἢ ἐπίστασιν ποιοῦντα ὄχλου οὔτε ἐν ταῖς συναγωγαῖς οὔτε κατὰ τὴν πόλιν·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  5. ἱερῷ hi'erō 성전 N-DSN
  6. εὗρόν heuron 찾아내다 V-2AAI-3P
  7. με me 나/우리 P-1AS
  8. πρός pros ~에게로 PREP
  9. τινα tina 어떤 하나 X-ASM
  10. διαλεγόμενον dialegomenon 다투다 V-PNP-ASM
  11. ē 또는 CONJ
  12. ἐπίστασιν epistasin obstruction N-ASF
  13. ποιοῦντα poiounta 하다/만들다 V-PAP-ASM
  14. ὄχλου ochlou 무리 N-GSM
  15. οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
  16. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  17. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  18. συναγωγαῖς sunagōgais 회당 N-DPF
  19. οὔτε oute ~도 아니고 CONJ-N
  20. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  21. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  22. πόλιν· polin 성읍 N-ASF