사도행전 24:11
당신이 아실 수 있는 바와 같이 내가 예루살렘에 예배하러 올라간 지 열이틀밖에 못되었고
δυναμένου σου ἐπιγνῶναι ὅτι οὐ πλείους εἰσίν μοι ἡμέραι ἤ δώδεκα ἀφ᾽ ἧς ἀνέβην προσκυνήσων εἰς Ἰερουσαλήμ·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- δυναμένου dunamenou 할 수 있다 V-PNP-GSM
- σου sou 너/너희 P-2GS
- ἐπιγνῶναι epignōnai 알게 되다 V-2AAN
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οὐ ou 아니 PRT-N
- πλείους pleious 많은 A-NPF-C
- εἰσίν eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
- μοι moi 나/우리 P-1DS
- ἡμέραι hēmerai 날 N-NPF
- ἤ ē 또는 CONJ
- δώδεκα dōdeka 열둘 A-NUI
- ἀφ᾽ aph᾽ ~에게서 떠나 PREP
- ἧς hēs ~하는 (관계대명사) R-GSF
- ἀνέβην anebēn 올라가다 V-2AAI-1S
- προσκυνήσων proskunēsōn 경배하다 V-FAP-NSM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- Ἰερουσαλήμ· Ierousalēm 예루살렘 N-ASF-L